在全球經(jīng)濟一體化背景下，國際技術(shù)轉(zhuǎn)讓作為企業(yè)實現(xiàn)技術(shù)升級與競爭優(yōu)勢的重要手段，其合同簽訂與履行備受關(guān)注。本文圍繞公司與企業(yè)在涉及國跨境技術(shù)轉(zhuǎn)移時的關(guān)鍵技術(shù)提供概要分析，特別是專利技術(shù)合同合法訂立流程。我們基于一套典型的國際技術(shù)轉(zhuǎn)讓模型文件（編號１）。該合同包括供需雙方企業(yè)基本信息、技術(shù)定義及范圍、使用權(quán)權(quán)限等基調(diào)，并包含關(guān)鍵性條款，例如技術(shù)定價隨匯率調(diào)整；準據(jù)法典明—選擇處理國際訴訟法。同時按照我國知識產(chǎn)權(quán)法規(guī)設(shè)立。糾紛適用于中立國務(wù)約進行管控，對稅務(wù)分擔亦可分離約定達成節(jié)約。雙方履責措施為條件觸發(fā)后續(xù)付款，文件雙語施行作為締約各相對人達成內(nèi)部機關(guān)要求的使用確認最后行動指南，整體力求約定明確的責任避免過程冗雜。